Функціонально-стилістичні особливості англійських запозичень у французькій мові (на прикладі серіалу «Емілі в Парижі»)

Навчальний заклад: Рівненський ліцей «Український» Рівненської міської ради Рівненської області

Автор: Герус Олександра Ігорівна

Відділення: Філологія

Секція: Французька мова та франкомовна література

Область: Рівненська

Опис:

Наукова робота спрямована на глибоке вивчення впливу англіцизмів на сучасну французьку мову у різних контекстах дискурсу на матеріалі аналізу серіалу «Емілі в Парижі». Обрання цього серіалу обґрунтоване його популярністю, специфікою сценарію, контекстом глобалізації та можливістю мультимодального аналізу, що надає можливість розглядати використання англіцизмів в різних сферах життя. Робота розкриває актуальність теми у світі постійної еволюції мов та культурних обмінів. У розділі 1 визначено актуальність теми, визначено мету та завдання дослідження та обґрунтовано вибір об'єкта аналізу. Запропоновано теоретичний аналіз, де розглядаються поняття англіцизму, різні типи дискурсу та вплив англійської мови в сучасному світі. Розділ 2 презентує методологію дослідження, описуючи методи та вибір зразків для аналізу. Прокоментовано використання англіцизмів у різних типах дискурсу, зокрема у діалогах героїв та в різних ситуаціях, що спрямовано на висвітлення впливу англійської мови на французьку культуру через призму серіалу «Емілі в Парижі».

- -