Image

Евфемістичні фразеологізми в українській мові (сфера вад, пороків і вчинків людини)

Навчальний заклад: Опорний заклад освіти «Матвіївський загальноосвітній навчально-виховний комплекс «Всесвіт» Матвіївської сільської ради Запорізької області

Автор: Коломоєць Діана Юріївна

Відділення: Філологія

Секція: Українська мова

Область: Запорізька

Опис:

Об’єктом нашого дослідження став один із способів вираження явища евфемії – узуальні (відомі усім носіям мови) фразеологізми евфемістичного характеру, пов’язані з людиною, що послаблюють грубий опис делікатних тем і характеризуються експресивністю, мають відтінок оцінності та соціальну зумовленість. Зорієнтованість евфемістичних фразеологізмів на людину, на її менталітет є свідченням прямого зв’язку між народною мудрістю та фразеологічним фондом. Евфемізми не тільки ілюструють особливості національної фразеологічної «картини світу», а й свідчать про моральні та культурні принципи людини та про її ставлення до негативних явищ дійсності загалом. За результатами дослідження зроблено висновки про важливу роль евфемістичних фразеологізмів у процесах комунікації; про 4 специфічні їх функції – вуалітивну, пом’якшувальну, елевативну та жартівливо-іронічну; про важливість таких одиниць в осягненні спeцифіки мoвної кyльтури українців.