Фраземний простір у збірці Мирослава Дочинця «Світло семи днів»: лінгвокультурологічний аспект

Навчальний заклад: Ужгородський ліцей імені Т.Г.Шевченка Ужгородської міської ради Закарпатської області

Автор: Карабін Ярина Василівна

Відділення: Філологія

Секція: Українська мова

Область: Закарпатська

Опис:

Дослідницька робота присвячена вивченню фразеологічної картини світу творів Мирослава Дочинця в лінгвокультурологічному аспекті. Результати наукової розвідки доводять, що фразеологізмам у стиснутій формі вдається віддзеркалити внутрішній світ автора як індивіда, так і як представника української лінгвокультури. Фразеологічні одиниці у збірці Мирослава Дочинця «Світло семи днів» стають основою формування унікальної авторсько-мовної картини світу закарпатоукраїнського письменства. У процесі роботи над текстом збірки вдалося виокремити 142 фраземи, серед яких значну частину займають трансформовані та власне авторські фразеологізми, що свідчить про високу майстерність письменника, його відмінне чуття мови, відображення в мовних знаках традицій, культури та особливостей мислення жителів регіону. Убачаємо перспективними подальші наукові розвідки з метою глибшого дослідження фраземного простору мовотворчості письменників Закарпаття задля аналізу, збереження та примноження унікальної культурної скарбниці, з якої черпали мудрість наші предки і до якої, таким чином, матимуть змогу долучитися й майбутні покоління.

- -