Мультимодальна метафора в німецькомовних політичних карикатурах

Навчальний заклад: Комунальний заклад «Харківський ліцей №162 Харківської міської ради»

Автор: Іпполітова Ганна Євгеніївна

Відділення: Філологія

Секція: Німецька мова та німецькомовна література

Область: Харківська

Опис:

Науково-дослідна робота присвячена дослідженню мультимодальної метафори в німецькомовних політичних карикатурах. Під мультимодальною метафорою визначено метафоричну кореляцію, в якій царина джерела і царина цілі певною мірою репрезентовані в різних модусах, створюючи цілісний образ. Описано поняття «мультимодальність» у лінгвістиці та окреслено стан мультимодальних мовознавчих досліджень у світі; з’ясовано сутність політичної карикатури та її характерних ознак; описано мультимодальної метафори з опорою на теорію концептуальної метафори. У фокусі уваги дослідження – політичні карикатури, створені німецькими представниками жанру, що інкорпорують у свою «тканину» мультимодальну метафору як потужний інструмент критики та висміювання політичних діячів та їхніх політичних рішень. Політична карикатура постає в роботі як засіб передачі специфічної інформації в політичній комунікації і сміховий жанр, основна інтенція якого – критика актуальних політичних подій і політичних діячів. Шляхом дослідження мультимодальних метафор у німецькомовних політичних карикатурах доведено, що ключовими в них є такі кореляції: метафора подорожі, медична метафора, театральна метафора, метафора карнавалу, кулінарна метафора. Процес опису політичних карикатур передбачає встановлення когнітивного підґрунтя переносу ознак царини джерела на царину цілі за допомогою декількох семіотичних кодів.

- -