Image

Архаїчні мотиви українських замовлянь у сучасній інтерпретації (на основі тексту пісні «Буде тобі, враже...»)

Навчальний заклад: Новопетрівський ліцей Петрівської сільської ради Вишгородського району Київської області

Автор: Шевченко Оксана Тарасівна

Відділення: Літературознавство, фольклористика та мистецтвознавство

Секція: Фольклористика

Область: Київська

Опис:

У дослідницькій роботі розглянуто замовляння як найдавніший сакральний жанр українського фольклору. Ці тексти демонструють особливий зв’язок людини із потаємними силами. Через синкретичну дію магічного слова й утаємниченого обряду замовляння могло змінити долю. Нами з’ясовано, що практика створення замовляння та беззаперечної віри в нього існувала завжди, проте за часів Радянського Союзу ці тексти визнавалися антипартійними, відповідно тривалий час замовляння заборонялися, про них не згадували ні в підручниках, ні в будь-яких дослідженнях. Одним із завдань проєкту було довести існування цього жанру й досі. Сучасними авторами текстова формула замовляння інтерпретується зі збереженням структури та семантики. Вважаємо, одним із найкращих виявів - пісня “Буде тобі, враже”, у якій дотримано композиційну формулу, використано традиційний мотив вигнання ворога, вжито архетипні образи. Цей текст, так само як первісне замовляння, поєднує заклинальну формулу та відповідні дії. Образи ночі, зілля, писанки, люльки, півня є символічними та наділені особливою силою чарів.