Багатство художніх засобів у творчості кримськотатарських ашиків та українських кобзарів: компаративний аспект (на прикладі творів XVI-XIX ст.)

Навчальний заклад: Комунальний заклад «Харківський ліцей №14 Харківської міської ради»

Автор: Шевцов Максим Юрійович

Відділення: Літературознавство, фольклористика та мистецтвознавство

Секція: Кримськотатарська гуманітаристика

Область: Харківська

Опис:

Робота присвячена дослідженню художніх засобів у творчості українських кобзарів та кримськотатарських ашиків. Мета – довести, що творчість вищезазначених співців має багато спільного і схожа за тематикою та виражальними засобами (епітетами, метафорами, порівняннями, анафорами тощо). Об’єктом нашого дослідження є творчість народних виконавців. Предмет – виражальні засоби у творах українських кобзарів та кримськотатарських ашиків періоду XVI-XIX ст. Під час аналізу було з’ясовано, що у поезії ашиків найчастіше зустрічаються епітети та порівняння, які полегшують їх розуміння та сприйняття. У кобзарів також більше епітетів, але на другому місці йдуть анафори, які роблять описуваний образ або явище виразнішим. Слід зазначити, що кількість епітетів у творчості досліджуваних виконавців майже однакова, але у ашиків переважають метафори та порівняння, що робить поезію ашиків яскравішою, більш емоційною та колоритною. Наша робота підтвердила, що творчість кримськотатарських ашиків та українських кобзарів являє собою великий простір для досліджень, оскільки вона – не відірвана від реальності поезія, а хоронитель величезного об’єму інформації про народ, його звичаї, вірування.

- -